fixes

config/textbausteine.yml

@@ -12,6 +12,9 @@ Textbausteine:
     Die Verordnung über die Ausbildung und Prüfung in den Bildungsgängen des
     Berufskollegs (Ausbildungs- und Prüfungsordnung Berufskolleg, APO-BK) vom
     26. Mai 1999 (SGV. NRW. 223/BASS 13 – 33 Nr. 1.1).
+  RV_BFS: >
+    Die Rahmenvereinbarung über die Berugsfachschulen (Beschluss der
+    Kultusministerkonferenz vom 17.10.2013) in der jeweils geltenden Fassung.
   FS-Vereinbarung: >
     Die Vereinbarung über Fachschulen (Beschluss der Kultusministerkonferenz vom 07. November 2002 in der jeweils geltenden Fassung).
   Notenstufen: >

views/asz_fs_2014.slim

@@ -1,4 +1,4 @@
-#doc-einstellungen data-json='{"logo_top":"zeugnis_logo.svg","logo_seite":"traeger_logo.svg","Deckblatt":"deckblatt_komp.svg","Name":"Jahreszeugnis Übergang BP","Gruppen":["E"],"Format":"A3","Orientierung":"landscape"}'
+#doc-einstellungen data-json='{"logo_top":"zeugnis_logo.svg","logo_seite":"traeger_logo.svg","Deckblatt":"deckblatt_komp.svg","Name":"Jahreszeugnis Übergang BP","Gruppen":["E"]}'
 link rel="stylesheet" href=url("/assets/bootstrap/3.3.5/bootstrap.min.css")
 link rel="stylesheet" href=url("/css/print.css")
 link href=url("/css/print_a4.css") rel="stylesheet" media="all"

views/asz_fs_pkb_2015.slim

@@ -64,7 +64,7 @@ link href=url("/css/print_a3.css") rel="stylesheet" media="all"
                 .voffset-1
                 |#{s.anrede} #{s.vorname} #{s.name} ist berechtigt, die Berufsbezeichnung
                 h3.text-center
-                  =(s.geschlecht == 3 ? repo.fachklasse_info(hj, berufsbezeichnung_m):repo.fachklasse_info(hj, berufsbezeichnung_w)).gsub("- praxisintegrierte Form","")
+                  =s.berufsbezeichnung_mw.gsub("- praxisintegrierte Form","")
                 |zu führen.
                 .voffset-1
                   |Der Abschluss ist im Deutschen und Europäischen Qualifikationsrahmen dem Niveau #{s.fachklasse.dqr_niveau} zugeordnet.