bereiche

config/fachklassen.yml

@@ -174,8 +174,8 @@ default: #Fallback für alle anderen Fachklassen
   Schulform: Fachschule des Sozialwesens
   Bereich: Fachrichtung Sozialpädagogik
   Fachgruppe:
-    10: Fachrichtungsübergreifender Lernbereich
-    20: Fachrichtungsbezogener Lernbereich
+    10: Berufsübergreifender Lernbereich
+    20: Berufsbezogener Lernbereich
     30: Differenzierungsbereich
   Lernbereich: Bildungsbereiche in der Kinder- und Jugendarbeit
   Lernfeld_Lernbereich: Vertiefung in den Bildungsbereichen
@@ -194,8 +194,8 @@ default: #Fallback für alle anderen Fachklassen
   Schulform: Fachschule des Sozialwesens
   Bereich: Fachrichtung Sozialpädagogik
   Fachgruppe:
-    10: Fachrichtungsübergreifender Lernbereich
-    20: Fachrichtungsbezogener Lernbereich
+    10: Berufsübergreifender Lernbereich
+    20: Berufsbezogener Lernbereich
     30: Differenzierungsbereich
   Lernbereich: Bildungsbereiche in der Kinder- und Jugendarbeit
   Lernfeld_Lernbereich: Vertiefung in den Bildungsbereichen
@@ -217,8 +217,8 @@ default: #Fallback für alle anderen Fachklassen
     2012: der Fachschule für Sozialwesen in der Fachrichtung Sozialpädagogik – praxisintegrierte Form
     2013: Fachschule des Sozialwesens in der Fachrichtung Sozialpädagogik
   Fachgruppe:
-    10: Fachrichtungsübergreifender Lernbereich
-    20: Fachrichtungsbezogener Lernbereich
+    10: Berufsübergreifender Lernbereich
+    20: Berufsbezogener Lernbereich
     30: Differenzierungsbereich
   Lernbereich: Bildungsbereiche in der Kinder- und Jugendarbeit
   Lernfeld_Lernbereich: Vertiefung in den Bildungsbereichen
@@ -234,8 +234,8 @@ default: #Fallback für alle anderen Fachklassen
   Schulform: Fachschule des Sozialwesens
   Bereich: Fachrichtung Heilerziehungspflege
   Fachgruppe:
-    10: Fachrichtungsübergreifender Lernbereich
-    20: Fachrichtungsbezogener Lernbereich
+    10: Berufsübergreifender Lernbereich
+    20: Berufsbezogener Lernbereich
     30: Differenzierungsbereich
   Lernbereich: Heilerziehungspflegerische Schwerpunkte
   Zeugniskopf: Fachschule des Sozialwesens in der Fachrichtung Heilerziehungspflege
@@ -250,8 +250,8 @@ default: #Fallback für alle anderen Fachklassen
   Schulform: Fachschule des Sozialwesens
   Bereich: Fachrichtung Heilerziehungspflege
   Fachgruppe:
-    10: Fachrichtungsübergreifender Lernbereich
-    20: Fachrichtungsbezogener Lernbereich
+    10: Berufsübergreifender Lernbereich
+    20: Berufsbezogener Lernbereich
     30: Differenzierungsbereich
   Lernbereich: Heilerziehungspflegerische Schwerpunkte
   Zeugniskopf: Fachschule des Sozialwesens in der Fachrichtung Heilerziehungspflege
@@ -266,8 +266,8 @@ default: #Fallback für alle anderen Fachklassen
   Schulform: Fachschule des Sozialwesens
   Bereich: Fachrichtung Heilerziehungspflege – praxisintegrierte Form
   Fachgruppe:
-    10: Fachrichtungsübergreifender Lernbereich
-    20: Fachrichtungsbezogener Lernbereich
+    10: Berufsübergreifender Lernbereich
+    20: Berufsbezogener Lernbereich
     30: Differenzierungsbereich
   Lernbereich: Heilerziehungspflegerische Schwerpunkte
   Zeugniskopf: Fachschule des Sozialwesens in der Fachrichtung Heilerziehungspflege
@@ -282,8 +282,8 @@ default: #Fallback für alle anderen Fachklassen
   Schulform: Fachschule des Sozialwesens
   Bereich: Fachrichtung Heilpädagogik
   Fachgruppe:
-    10: Fachrichtungsübergreifender Lernbereich
-    20: Fachrichtungsbezogener Lernbereich
+    10: Berufsübergreifender Lernbereich
+    20: Berufsbezogener Lernbereich
     30: Differenzierungsbereich
   Lernbereich: Methoden in der Heilpädagogik und den Bereichen
   Lernfeld_Lernbereich: Vertiefung in den Bildungsbereichen
@@ -298,8 +298,8 @@ default: #Fallback für alle anderen Fachklassen
   Schulform: Fachschule des Sozialwesens
   Bereich: Fachrichtung Heilpädagogik
   Fachgruppe:
-    10: Fachrichtungsübergreifender Lernbereich
-    20: Fachrichtungsbezogener Lernbereich
+    10: Berufsübergreifender Lernbereich
+    20: Berufsbezogener Lernbereich
     30: Differenzierungsbereich
   Lernbereich: Methoden in der Heilpädagogik und den Bereichen
   Lernfeld_Lernbereich: Vertiefung in den Bildungsbereichen