{#each schueler as s (s.ID)}
{#each aktHalbjahrFuer(s) as hj (hj.ID)}
<div class="page grid" orientation="landscape" size="A3">
<div class="header">
<Seitenlogo logo="{privat.traegerLogo}"/>
<Pageheader art="daten/agz.svg" logo="{privat.logo}" untertitel="{privat.untertitel}"/>
</div>
<div class="main-grid">
<div class="main-left">
<div style="font-size: 12pt; line-height: 1.5em">Abgangszeugnis gemäß §13 APO-BK, Anlage D</div>
<div style="font-size: 11pt; line-height: 1.2em">Berufliches Gymnasium, {bg(s, 'Bereich')}</div>
<Voffset v="0.5"/>
{s.anrede} <b>{s.Vorname} {s.Zusatz || ''} {s.Name}</b>, geboren am {datum(s.Geburtsdatum)} in {s.Geburtsort},
<br />hat vom {datum(s.Aufnahmedatum)} bis zum {datum(s.Entlassdatum)} den <b>Bildungsgang {bg(s, 'Zeugniskopf')}</b> besucht.
<br>{s.Geschlecht === 3 ? 'Er':'Sie'} war zuletzt {s.schueler_in} im {hj.Abschnitt}. Halbjahr der Jahrgangstufe {hj.Jahrgang+10}.
<Voffset v="0.5"/>
In der Konferenz am {datum(hj.Konferenzdatum)} sind folgende Leistungen festgestellt worden:
<table class="table table-bordered table-eng">
<tr>
<td>Fach</td>
<td>Aufg.-<br>feld<sup>2</sup></td>
<td>Kurs-<br>Art<sup>3</sup></td>
<td colspan="2" class="text-center">12.1<sup>4</sup></td>
<td colspan="2" class="text-center">12.2<sup>4</sup></td>
<td colspan="2" class="text-center">13.1<sup>4</sup></td>
<td colspan="2" class="text-center">13.2<sup>4</sup></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3"></td>
<td class="text-center">Note</td>
<td class="text-center">Punkte</td>
<td class="text-center">Note</td>
<td class="text-center">Punkte</td>
<td class="text-center">Note</td>
<td class="text-center">Punkte</td>
<td class="text-center">Note</td>
<td class="text-center">Punkte</td>
</tr>
{#each s.abi_abschluss_faecher.sort((a, b) => a.FSortierung < b.FSortierung ? -1 : 1) as f}
<tr>
<td>{f.fach.Bezeichnung}
{#if f.fach.IstSprache === '+'}{fremdsprache(f, s.fachklasse.Kennung)}<sup>1</sup>{/if}
</td>
<td class="text-center">{'I'.repeat(f.fach.Aufgabenfeld)}</td>
<td class="text-center">{f.KursartAllg || 'GK'}</td>
<td class="text-center">{punkte2note(f.P12_1) || '–'}</td>
<td class="text-center">{fhrFach(s, f, '2_1') || '–'}</td>
<td class="text-center">{punkte2note(f.P12_2) || '–'}</td>
<td class="text-center">{fhrFach(s, f, '2_2') || '–'}</td>
<td class="text-center">{punkte2note(f.P13_1) || '–'}</td>
<td class="text-center">{fhrFach(s, f, '3_1') || '–'}</td>
<td class="text-center">{punkte2note(f.P13_2) || '–'}</td>
<td class="text-center">{fhrFach(s, f, '3_2') || '–'}</td>
</tr>
{/each}
</table>
<Voffset v="0.5"/>
<b>Bemerkungen:
<br></b> {@html bemerkungen(hj)}
</div>
<div class="main-right">
<Voffset v="4"/>
Die Kurse des letzten Halbjahres gelten als abgeschlossen.
<Voffset v="2"/>
Dieses Zeugnis gilt in Verbindung mit dem Nachweis über eine
abgeschlossene Berufsausbildung oder ein einjähriges gelenktes
Praktikum gemäß der Praktikum - Ausbildungsordnung vom 11.12.2006
(BASS 13 -31 Nr.1) als Nachweis der Fachhochschulreife. Es
berechtigt zum Studium an einer Fachhochschule des Landes
Nordrhein-Westfalen. Dieses Zeugnis gilt auch als Nachweis des
schulischen Teils der Fachhochschulreife in den Ländern
Baden-Württemberg, Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, Hessen,
Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Rheinland-Pfalz, Saarland,
Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein und Thüringen.
<Voffset v="2"/>
<table class="table-noten">
<tr>
<td>Durchschnittsnote:</td>
<td class="td-fach-note"><span>{s.fhr_abschluss && s.fhr_abschluss.Note}</span></td>
<td>in Worten:</td>
<td class="td-fach-note"><span>{s.fhr_abschluss && s.fhr_abschluss.Note && noteInWorten(s.fhr_abschluss.Note)}</span></td>
</tr>
</table>
</div>
<div class="footer-right">
<div class="flex-grid">
<div class="col-2">
{schule.Ort}, den {datum(hj.ZeugnisDatum)}
</div>
<div class="col text-center klein">
<Voffset v="3"/>
<hr />
{schule.SchulleiterVorname} {schule.SchulleiterName}
<br />{schule.schulleiter_in}
</div>
<div class="col text-center klein">
<Voffset v="3"/>
Siegel
</div>
<div class="col text-center klein">
<Voffset v="3"/>
<hr />
{hj.lehrer.Vorname} {hj.lehrer.Nachname}<br />{hj.klassenlehrer_in}
</div>
</div>
<Voffset v="6"/>
</div>
</div>
<div class="footer-grid klein eng">
<div class="header">
Schulnummer: {schule.SchulNr}
<hr />
</div>
<div class="footer-left">
<sup>1</sup>Der Unterricht in den modernen Fremdsprachen hat auf der nach dem Fach in
Klammern angegebenen Niveaustufe des „Europäischen Referenzrahmens für
Sprachen: Lernen, Lehren, Beurteilen“ stattgefunden. Sind zwei
Referenzniveaus ausgewiesen, ist das niedrigere in vollem Umfang, das höhere
in Anteilen erreicht. Bei mindestens ausreichenden Leistungen (5 Punkte)
wird der sprachliche Kompetenzerwerb auf diesem Niveau bescheinigt.
<Voffset v=".5"/>
<table>
<tr>
<td rowspan="4" valign="top" width="5px" ><sup>2</sup> </td>
<td width="10px">I</td>
<td>= sprachlich literarisches Aufgabenfeld</td>
<td rowspan="4" valign="top" width="5px" ><sup>3</sup> </td>
<td width="10px">LK</td>
<td>= Leistungskurs</td>
</tr>
<tr>
<td>II</td>
<td>= gesellschaftswissenschaftliches Aufgabenfeld</td>
<td width="10px">GK</td>
<td>= Grundkurs</td>
</tr>
<tr>
<td>III</td>
<td>= mathematisch-naturwissenschaftlich-technisches Aufgabenfeld</td>
</tr>
</table>
<sup>4</sup> Für die Umsetzung von Noten in Punkte gilt:
<table class="table table-bordered table-eng" width="80%">
<tr>
<td width="5%"></td>
{#each ['sehr gut', 'gut', 'befriedigend', 'ausreichend', 'mangelhaft', 'ungenügend'] as n}
<td class="text-center" width="10%">{n}</td>
{/each}
</tr>
<tr>
<td>Noten</td>
{#each [1,2,3,4,5] as i}
<td class="text-center">
<div class="flex-grid">
<div class="col">+</div>
<div class="col">{i}</div>
<div class="col">-</div>
</div>
</td>
{/each}
<td class="text-center">6</td>
</tr>
<tr>
<td>Punkte</td>
{#each [[15,14,13],[12,11,10],['09','08','07'],['06','05','04'],['03','02','01']] as ii}
<td class="text-center">
<div class="flex-grid">
{#each ii as i}
<div class="col">{i}</div>
{/each}
</div>
</td>
{/each}
<td class="text-center">00</td>
</tr>
</table>
<Voffset v=".5"/>
<table>
<tr>
<td width="3%">E1</td>
<td width="40%">= Mit besonderem Erfolg teilgenommen</td>
<td width="3%">E2</td>
<td width="30%">= Mit Erfolg teilgenommen</td>
<td width="3%">E3</td>
<td width="15%">= Teilgenommen</td>
</tr>
</table>
Die Punkte in Klammern sind nicht in die Durchschnittsnote eingerechnet worden.
</div>
<div class="footer-right">
Dem Zeugnis liegen zugrunde:<br>
Die Verordnung über die Ausbildung und Prüfung
in den Bildungsgängen des Berufskollegs (Ausbildungs- und Prüfungsordnung
Berufskolleg, APO-BK) vom 26. Mai 1999 (SGV. NRW. 223/BASS 13 – 33 Nr. 1.1).
<Voffset v=".5"/>
Rechtsbehelfsbelehrung:<br>
Gegen dieses Zeugnis kann innerhalb eines Monats
nach Bekanntgabe des Zeugnisses Widerspruch eingelegt werden. Der Widerspruch
ist beim {schule.Bezeichnung2}, {schule.Strasse}, {schule.PLZ} {schule.Ort},
schriftlich oder zur Niederschrift zu erheben. <br />Falls die Frist durch
das Verschulden einer/eines Bevollmächtigten versäumt wird, wird dies
Verschulden der Widerspruchsführerin/dem Widerspruchsführer zugerechnet.
</div>
</div>
</div>
{/each}
{/each}
<script>
import { datum, versetzungsvermerk, volljaehrigBei, bemerkungen, bg, punkte2note, noteInWorten, fremdsprache } from './helfer'
import Seitenlogo from './partials/Seitenlogo.html'
import Pageheader from './partials/Pageheader.html'
import Voffset from './partials/Voffset.html'
export let schueler, schule, privat, jahr, abschnitt
let aktHalbjahrFuer
$: aktHalbjahrFuer = (s) => [s.abschnitte.find(a => a.Jahr === jahr && a.Abschnitt === abschnitt)]
const fhrFach = (s, fach, id) => {
const pid = 'P1' + id
if (!fach[pid]) return
const fach2 = s.fhr_abschluss_faecher.find(f => f.Fach_ID === fach.Fach_ID)
const rsid = 'RSII_' + id
return fach2[rsid] === '+' ? fach[pid] : `(${fach[pid]})`
}
</script>
<style>
@import 'css/main.css';
@import 'css/a3-landscape.css';
.table-bordered {
border-collapse: collapse; }
.table-bordered tr td {
border: thin solid #ddd;
line-height: 1.3rem }
.table-eng {
margin-bottom: 0;
}
.table-noten {
width: 70%;
border: none;
border-collapse: collapse;
margin-bottom: 1rem;
}
.td-fach-note {
padding-bottom: .2rem;
padding-top: .2rem;
width: 12rem;
}
.td-fach-note span {
background-color: #dcdcdc !important;
text-align: center;
width: 10rem;
display: block;
margin: 0 auto;
}
</style>