{#each schueler as s (s.ID)} {#each s.abschnitte.filter(aktHalbjahr) as hj (hj.ID)}
{bg(s, 'Schulform')} | {bg(s, 'Bereich')} {s.anrede} {s.Vorname} {s.Zusatz || ''} {s.Name},
geboren am {datum(s.Geburtsdatum)} in {s.Geburtsort},
war vom {datum(s.BeginnBildungsgang)} bis {datum(s.Entlassdatum)} {s.studierende_r} des Bildungsgangs {bg(s, 'Zeugniskopf')}.
{s.Geschlecht === 3 ? 'Er':'Sie'} war zuletzt {s.studierende_r} in der Klasse {s.Klasse}. Leistungen laut Konferenzbeschluss vom {datum(hj.Konferenzdatum)}:

{#if zeigeVersetzungsvermerk} {versetzungsvermerk(hj)} {/if} Bemerkungen
{@html bemerkungen(hj)}
{/each} {/each}