hmt 3811cb26be fix für Zeitrückgabe 9 éve
..
schild e61f43ff8d sichere Datenrückgabe 9 éve
schild.rb 3811cb26be fix für Zeitrückgabe 9 éve