|
@@ -19,7 +19,7 @@ link href=url("/css/print_a4.css") rel="stylesheet" media="all"
|
|
|
|geboren am #{(s.geburtsdatum).strftime("%d.%m.%Y")} in #{s.geburtsort}
|
|
|
br /
|
|
|
'war vom #{s.beginn_bildungsgang.strftime("%d.%m.%Y")} bis zur Aushändigung des Zeugnisses
|
|
|
- |#{s.schueler_studierende} im
|
|
|
+ |#{s.schueler_studierende} im Bildungsgang
|
|
|
.voffset-1
|
|
|
b #{repo.fachklasse_info(hj, 'Zeugniskopf')}
|
|
|
.voffset-2
|
|
@@ -30,7 +30,9 @@ link href=url("/css/print_a4.css") rel="stylesheet" media="all"
|
|
|
|#{s.anrede} #{s.vorname} #{s.name} hat das staatliche
|
|
|
h3.text-center
|
|
|
=repo.fachklasse_info hj, "Examen"
|
|
|
- |am #{hj.noten.find{|l| l.fach.fach_krz == "KO"}.Lernentw || "FEHLT!" rescue (Warnung.add(s.name, "Kolloquium nicht angegeben");"Fehlt")} bestanden.
|
|
|
+ 'am
|
|
|
+ =>hj.noten.find{|l| l.fach.fach_krz == "KO"}.Lernentw || "FEHLT!" rescue (Warnung.add(s.name, "Kolloquium nicht angegeben");"Fehlt")
|
|
|
+ |bestanden.
|
|
|
sup 1
|
|
|
.voffset-1
|
|
|
.row
|
|
@@ -72,16 +74,18 @@ link href=url("/css/print_a4.css") rel="stylesheet" media="all"
|
|
|
| Gilt nur in Verbindung mit der Bescheinigung über die
|
|
|
erfolgreich abgelegte fachtheoretischen Prüfung (Teil I) und
|
|
|
dem Versetzungszeugnis, welches die Berechtigung zum Übergang
|
|
|
- in das Berufspraktikum ausweist, ausgestellt am … vom
|
|
|
- Kolleg der Stadt / des Kreises ...
|
|
|
+ in das Berufspraktikum ausweist, ausgestellt am
|
|
|
+ =>s.vermerke.find{|v|v.vermerkart_id == 8}.bemerkung
|
|
|
+ 'vom
|
|
|
+ =>s.vermerke.find{|v|v.vermerkart_id == 9}.bemerkung+"."
|
|
|
.voffset-halb
|
|
|
=partial repo.textbaustein hj, 'Notenstufen'
|
|
|
.voffset-halb
|
|
|
- ul.list-unstyled.dashes
|
|
|
+ ul.list-unstyled
|
|
|
'Dem Zeugnis liegen zugrunde:
|
|
|
li =<partial repo.textbaustein hj, 'APO'
|
|
|
li =partial repo.textbaustein hj, 'FS-Vereinbarung'
|
|
|
li =partial repo.textbaustein hj, 'FS-Vereinbarung2'
|
|
|
.voffset-halb
|
|
|
'Rechtsbehelfsbelehrung:
|
|
|
- =partial repo.textbaustein hj, 'Rechtsbehelfsbelehrung'
|
|
|
+ ==partial repo.textbaustein hj, 'Rechtsbehelfsbelehrung'
|