fs zeugnis anpasungen

config/textbausteine.yml

@@ -13,7 +13,7 @@ Textbausteine:
     Berufskollegs (Ausbildungs- und Prüfungsordnung Berufskolleg, APO-BK) vom
     26. Mai 1999 (SGV. NRW. 223/BASS 13 – 33 Nr. 1.1).
   RV_BFS: >
-    Die Rahmenvereinbarung über die Berugsfachschulen (Beschluss der
+    Die Rahmenvereinbarung über die Berufsfachschulen (Beschluss der
     Kultusministerkonferenz vom 17.10.2013) in der jeweils geltenden Fassung.
   FS-Vereinbarung: >
     Die Vereinbarung über Fachschulen (Beschluss der Kultusministerkonferenz vom 07. November 2002 in der jeweils geltenden Fassung).

views/asz_fs_pkb_2015.slim

@@ -47,7 +47,7 @@ link href=url("/css/print_a3.css") rel="stylesheet" media="all"
                   tr
                     td Berufspraktische Leistungen
                     td.td-fach-note
-                      span =s.bk_abschluss_leistungen.find{|l| l.fach_krz == "BL"}.note(:note_abschluss) rescue (Warnung.add(s.name, "BL nicht angegeben"); "Fehlt")
+                      span =s.bk_abschluss_leistungen.find{|l| l.fach_krz == "BLgesamt"}.note(:note_abschluss) rescue (Warnung.add(s.name, "BL nicht angegeben"); "Fehlt")
                   tr
                     td Kolloquium
                     td.td-fach-note
@@ -58,7 +58,7 @@ link href=url("/css/print_a3.css") rel="stylesheet" media="all"
                       b Gesamtnote Berufspraxis
                     td.td-fach-note
                       span
-                        b=s.bk_abschluss_leistungen.find{|l| l.fach_krz == "BP"}.note(:note_abschluss) rescue (Warnung.add(s.name, "Berufspraktikum nicht angegeben"); "Fehlt")
+                        b=s.bk_abschluss_leistungen.find{|l| l.fach_krz == "BPgesamt"}.note(:note_abschluss) rescue (Warnung.add(s.name, "Berufspraktikum nicht angegeben"); "Fehlt")
             .row
               .col-xs-12
                 .voffset-1
@@ -91,10 +91,9 @@ link href=url("/css/print_a3.css") rel="stylesheet" media="all"
               .col-xs-6
                 .col-xs-11.col-xs-offset-1
                   .grau
-                    |Dem Zeugnis liegen zugrunde:
-                    =<partial repo.textbaustein hj, 'APO'
-                    br/
-                    =partial repo.textbaustein hj, 'FS-Vereinbarung'
-                    br/
+                    ul.list-unstyled.dashes
+                      'Dem Zeugnis liegen zugrunde:
+                      li =<partial repo.textbaustein hj, 'APO'
+                      li =partial repo.textbaustein hj, 'FS-Vereinbarung'
                     'Rechtsbehelfsbelehrung:
                     =partial repo.textbaustein hj, 'Rechtsbehelfsbelehrung'